比較的治安の良い地域だと思います。住んで5年ほどになりますが、大きな事件は聞いたことがありません。栗東駅、手原駅とJRの駅がありますが、どちらにも駅前交番があり、夜は静かです。バスが終わるのが早いので、車で迎えに来ているお家の方も多いようです。
国道沿いはお店も多く、交通量も多いため、夜でもにぎやかな感じがします。
ただ、大きな工場のある地域や高速道路の高架ぞいなどは夜になると人通りが少なくなるので、気をつけたほうが良いとは思います。

滋賀県の中では全体的に治安は良い地域だと思います。温厚な人が多く、目立った事件やトラブルの発生はあまり聞いたことがありません。

ただし、爆音を出して走るバイクや車が多く、交通面の治安はあまり良くないと思います。

また駅前は夜になると周辺の店が閉まるため人気が少なくなりますが、変な人がうろついていることもありません。